The Ukrainians are using “We’re Not Gonna’ Take It” as a rallying cry against Russian troops – and Dee Snider is thrilled